Félicitations à J-M G Le Clézio, prix Nobel de littérature 2008
Posté dans: Événements | Par Alain Mabanckou | le 10 Oct 2008 à 2h38 | Lu 3459 fois
Jean-Marie Gustave Le Clézio vient de recevoir le prix Nobel de littérature 2008, salué par les membres du jury comme « l’écrivain de nouveaux départs, de l’aventure poétique et de l’extase sensuelle, explorateur d’une humanité au-delà et en-dessous de la civilisation régnante”. Le Nobel couronne ainsi une œuvre entamée il y a quarante-cinq ans avec Le Procès-verbal qui valut à l’auteur le prix Renaudot à l’âge de 23 ans (il « rata » alors d’un cheveu le prix Goncourt).
Connu pour son esprit « voyageur » et sa défense inlassable des « peuples lointains », Le Clézio qui vit entre les Etats-Unis et la France s’est toujours tenu loin du milieu germanopratin, savourant l’expérience de la migration et la confrontation avec les autres civilisations. C’est dans ce sens qu’il a toujours revendiqué son identité mauricienne.
Invité au Journal de RFI et dans les émissions radiophoniques suédoises pour exprimer notre sentiment au sujet de ce couronnement, nous avons précisé entre autres combien le lauréat était soucieux des problèmes du continent africain, une Afrique dont on retrouve d’ailleurs les traces dans certaines de ses œuvres, qu’il s’agisse d’un continent livré à la violence (Onitsha) ou de la “découverte” du « père africain » (L’Africain), entre autres. Nous n’avons pas oublié de rappeler qu’il fut notre plus ardent défenseur pour le prix Renaudot, d’abord en 2005 avec Verre Cassé qu’il venait de découvrir comme membre du jury du prix des Cinq Continents de la Francophonie ; puis en 2006 avec Mémoires de porc-épic…
La consécration de Le Clézio redonne aux lettres françaises la dimension qu’on attendait d’elles : une ouverture vers le monde, un brassage de cultures au moment où le nombrilisme semblait prendre le dessus, obstruant au passage la lisibilité des voix françaises les plus sûres et les plus exportables. C’est ce que nous réclamions déjà dans le manifeste Pour une littérature monde paru chez Gallimard, manifeste auquel avait participé le nouveau lauréat.
Nous saluons donc pour notre part la reconnaissance planétaire d’une voix chaleureuse, l’univers éclaté d’un auteur dont la générosité et l’humaniste traversent l’ensemble de l’œuvre…
(35) Commentaires
En général, l’Académie suédoise pond des formules inanes, mais il faut dire que pour Le Clézio les mots sont bien trouvés.
Il y a en effet, chez lui, une véritable aventure poétique qui célèbre le monde et l’humain. Si l’expression n’avait aujourd’hui perdu sa noblesse, on dirait de Le Clézio que c’est un véritable citoyen du monde.
une des rare photo de AM sans casquette…
Walaï faforo ! ça c’est bouffée d’oxygène pour la littérature francophone. Littérature façon Tout-monde tournée vers la Relation. Walaï moi yana content pour de vrai. Merci Jean-Marie Gustave !
Quel beau souvenir, et longue vie à JMG !
Admirative de votre travail, je viens modestement apporter ma pierre ou mon grain de sable à l’édifice en contruction, en l’occurence le pont pour découvrir l’autre monde. Merci de nous montrer le chemin.
Très belle journée
Daisylis
www. myspace.com/Daisylis
Felicitations et un grand bonjour aux habitants du gigantesques!
“La consécration de Le Clézio redonne aux lettres françaises la dimension qu’on attendait d’elles : une ouverture vers le monde, un brassage de cultures au moment où le nombrilisme semblait prendre le dessus, obstruant au passage la lisibilité des voix françaises les plus sûres et les plus exportables”
balancer tout en restant diplomate. beau jeu. Et encore felicitations.
J’ai suivi ton intervention sur RFI. Très bel hommage effectivement.
“La consécration de Le Clézio redonne aux lettres françaises la dimension qu’on attendait d’elles”
- Ecrivain discret. Bravo à lui! Il le méritait ce prix.
About66? Ben je serais muette comme le crocodile…
On peut être discret et prolifique, merci Jean Marie Gustave, l’homme qui a vu l’homme.
Prof. tongo etani
Le Clézio mérite surement ce prix NOBEL, c’est vraiment la consécration !
Bon les amis, est-ce que ça veut dire qu’il faut avori publié au moins plus de 30 livres pour l’ avoir LOL ! WOLE Soyinka l’a eu je crois ?
Quand même, il faut être productif !
Moi, je file lire DESERT de ce voyageur émérite.
BRAVISSIMA ! JMG LE CLEZIO…
Mame la blogueuse : http://missdiarra.over-blog.net
Une belle récompense pour un grand auteur. Un avis monsieur Mabanckou sur le faible nombre de prix Nobel africains? (dont aucun africain francophone...)
Et plus globalement sur la faiblesse de la diffusion de la production littéraire venue d’Afrique noire?
Mon Cher,
Lorsqu’on regarde le paysage littéraire africain (afrique noire francophone), il est difficile de déceler un écrivain avec une stature de nobelisable… Il ne faut plus espérer seulement vivre une existence de persécuté ou de traqué politique, il faut écrire, construire une oeuvre. Le Clézio est sur le terrain depuis 1963, écrivant contre vents et marées.
En Afrique noire francophone Léopold Sedar Senghor aurait pu etre nobelisé, mais vous avez sans doute lu dans la presse les réticences d’un membre du jury nobel : ils ne veulent plus trop couronner les écrivains “politiques”. Est-ce cela qui paralyse par exemple le grand Mario Vargas Llosa qui est l’un des plus grands écrivains de ce temps ?
Bien à vous
Thierno Monénembo ne mérite t-il pas le Nobel aussi ?
A quand le nouveau Mabanckou ?
Bonne Journée
Des mots justes pour un homme d’une exceptionnelle qualité, une oeuvre belle, féconde, ouverte sur les autres, sur l’universel…
Salut Alain!
Bona
C’est une consécration!
Le travail fini toujours par payé. JMG est arrivé aux jours de sa consécration. Il le mérite, car il a beaucoup travaillé. En dehors des médias, Bravo à Alain qui nous fait découvrir ce genre d’hommes. Le Clezio est un exemple à suivre. Il faut toujours espèrer.
Salut cher Alain!
KIB
alords c etait pas ari vatanen sur la tof .?!! les nobel devrait se contenter de recompenser la science dite dur ! ./.
C’est une consécration!
Le travail fini toujours par payé. JMG est arrivé aux jours de sa consécration. Il le mérite, car il a beaucoup travaillé.
qu est ce que vous entendez par “Travail” ? et surtout dans le contexte “ le travail fini tjr par payé “ .. de quel genre de paie s agit il ? sous quelle forme ? et de quel monde s agit il ? pouvez vous repondre répondre a toute ces question les miennes je vous en serai etonnement redevable
across52
Du calme, Mame Diarra! Monenembo a encore 20 ans d’écriture devant lui, ceratinement autant à Mabanckou pour decrocher le prestigieux nobel qu’ils auront en ce moment là amplement mérités!
A bientot!
mé on s en fou du nobel de littelrature cé comme le nobel de la paix , de la vaseline médiatik , chacun son livre on a pas besoin d un champion du monde de “litterature” , zete fou avec vos prix littéraire , le roman européens monopolise a lui toute les lumiere , je veux bien les 1million dollar ca aide a prendre son temps mis parler de consécration pfff ! .. , parlons de la marseillaise !!! et de foot
Stop !!! halte au hymne nationaux sur les stade , halte au chant guerrier qui prone “ aux armes citoyen l ennemi est a vos porte” pendant un match de foot amical !!
cé des malade les gars !! cé les hymne nationaux qu il fo bannir , un ballon de foot n est pas un boulet de canon !!!
signer la pétition (ci de la sol ) .. bannisson a jamais des stade de foot les hyme nationaux les facho et domenech tant qu a faire ...!!
t’oublie “qu’un sang impur abreuve nos sillons” ... ce truc de révolutionnaires fous…
halte au culte de l’Etre suprême…
halte à la Mireille
peu nous chaut où,
place de la Concorde ou sur les stades ...
Comment ça du Calme ! Bon cher Fabien , je t’ invite à faire un petit tour sur mon blog perso :
http://missdiarra.over-blog.net
Autrement, qui a lu Le Roi de Kahel à part notre cher Hôte !
Il parait que c’ est un délice…
Buenas !
En réponse à :
Je suis assez d’accord avec vous sur le peu d’écrivains francophones africains ayant une stature de nobélisables. Ceux qui la possédaient sont hélas morts (je pense notamment à Senghor, Hampaté Ba, et Kourouma).
Ne plus récompenser d’écrivains “politiques”? Pourquoi pas. Pourtant, les Nobels ces dernières années ne sont pas privés de récompenser des écrivains très politisés, voire polémiques (Pinter, Jelinek). En quoi un Vargas Llosa, immense auteur comme vous l’indiquez très justement, ou un Ismaïl Kadaré (que je considère comme l’un des auteurs majeurs des trente dernières années) sont-ils plus “politiques” que les deux récompensés cités plus haut?
C’est la question que je m’étais posé en lisant l’interview de ce membre du Nobel qui citait les “évictions” de Senghor ou Llosa. On peut faire de la politique et avoir un génie littéraire.
C’est vrai que la plupart des écrivains d’Afrique noire francophone qui ont une oeuvre sont morts. Dans les grands nobelisables il faut rajouter Mongo Beti. Mais encore un mort…
Bien à vous
Et oui Alain encore un mort: Sony!parmi Beti,Kourouma, Senghor et’...’
Alain MABANCKOU a dit : “On peut faire de la politique et avoir un génie littéraire”.
Hé oui, Alain MABANCKOU, on revient d’une certaine manière à une discussion qui nous avait déjà divisé ici. A l’époque, je ne me faisais pas très bien comprendre je crois.
Bien sûr qu’on peut avoir un génie littéraire (ou dans d’autres arts ou science) et faire de la politique. Mais il faut à ce moment là que le Politique soit à la hauteur du génie littéraire sinon ça foire tout.
L’exemple le plus frappant pour moi (et je vous le répète souvent en tant que congolais) c’est le cas de Jean Baptiste TATI LOUTARD et d’Henri LOPES.
ça serait indigne d’attribuer un grand prix litteraire à ces messieurs quel que soit leurs talents d’écrivains. Quand en même temps ils soutiennent une dictature comme celle de SASSOU NGUESSO en étant Ministre d’Etat (TATI LOUTARD) et Ambassadeur en France d’un régime qui bafoue la démocratie, écrase un peuple.
C’est comme si Pablo NERRUDA au CHILI avait été ambassadeur de PINOCHET. Malgré ses talents d’écrivains, il n’aurait sûrement pas continuer à bénéficier de ce prestiqge dont il jouit jusqu’à présent et qui lui vaut de donner son nom à de nombreuses écoles en France par exemple. Pablo NERRUDA a été ambassadeur, certes, mais de ......ALLENDE.
Je ne comprends pas que vous n’arriviez pas à comprendre cette différence Monsieur Alain MABANCKOU.
Blaise
On peut faire de la politique et avoir un génie littéraire.
Bien sûr qu’on peut avoir un génie littéraire (ou dans d’autres arts ou science) et faire de la politique. Mais il faut à ce moment là que le Politique soit à la hauteur du génie littéraire sinon ça foire tout.
vous meritez des clak .. le génie littéraire ou artisitique c est juste le coté sublime de la forme , le coté esthétique
tandis qu en politique le génie ne s associe pas a la forme mais au fond a l action a la moral .. parceque la politique voyez vous ca s occupe pas de l esthétique, c est tres laid la politique sauf quand on est on est un roi ou un dictateur ou la par contre la forme suffit a maintenir le prestige !!
c est pour cela que certain génie littéraire on tout de suite adopter des idée facsiste a la con . car le facisme ce n est pas de la politique c est le culte de la Forme Symbolique .. on joue et on appuie sur des symbole fort , les nazis ont son l exemple le plus marquant de cet amalgame entre génie littéraire et génie politique !! seul un politicien peut dire qu un art est dégénéré !! .. . pour parler de génie il faut etre dans une approche comparative , concurenciel ;, mais la ce n est plus de l art c est du sport ..
il vo mieux garder le mot génie a l Artisanant , le seul endroit ou il a un sens .. vous les trucidé de la cervelle avec vote littératrue trouver un autre terme .. remplacer Genie par Rentable par exemple .. en Littératrue c est meme un pléonasme lol ..
au fianl les romancier sont des artisant pas des artiste ... !! moi chui une artiste d une parceque j ai du talent et de deux parcque j existe pas ..comme dieu .. g fé poeme mé cé un peu long .. j hesite a le poster .. :( ..
Je découvre avec plaisitr ton blog. Tu aimes les livres, moi aussi. A bientôt.
ca me repond pas pour le poeme ...
Ajouter un commentaire