LE LIVRE-EVENEMENT A LIRE ABSOLUMENT : “Du racisme français, Quatre siècles de négrophobie”
Posté dans: Événements | Par Alain Mabanckou | le 05 Nov 2007 à 0h47 | Lu 15958 fois
Cette semaine va paraître en France un livre qui va certainement soulever des polémiques : il s’agit du livre d’Odile Tobner, la veuve du grand écrivain Mongo Beti. Le livre s’intitule Du racisme français, Quatre siècles de négrophobie et sort aux éditions Les Arènes, en France. Le lecteur sera d’abord frappé par la couverture sur laquelle on note la présence de Louis XIV, Bossuet, Montesquieu, Renan, le général de Gaulle, Nicolas Sarkozy, Hélène Carrère d’Encausse, Pascal Sevran et Alain Finkielkraut. Odile Tobner part des dernières déclarations d’Hélène Carrère d’Encausse, de Nicolas Sarkozy et d’Alain Finkielkraut pour illustrer que ces personnalités sont dans la continuité d’une idéologie que la France a toujours pratiquée depuis longtemps et que cela relève même d’un « héritage » institutionnel. A ceux qui affirment que ce n’est qu’une « mode », l’auteur rappelle qu’il ne s’agit pas de « la question noire en France » mais d’une « question française à propos des noirs ». Elle écrit : « De toutes les puissances coloniales, la France est de façon directe ou indirecte, celle qui a maintenu le plus étroitement sous sa domination son empire outre-mer ; c’est également celle qui a accepté le moins de Noirs dans l’exercice du pouvoir. Les deux faits sont liés et tiennent à un aspect inavouable de la mentalité française qui est le racisme.»
Dans cet ouvrage riche et très argumenté – avec une bibliographie brassant aussi bien la philosophie, la sociologie, la politique et les différents domaines des sciences humaines – Odile Tobner montre comment la France s’évertue à étouffer les scrupules, à sacraliser un commerce des Noirs que le père Labat par exemple, dès le 18 ème siècle, légitimait aux Antilles avec un sadisme et un sens des affaires inattendus pour un « homme de Dieu ». Les thèses de Montesquieu demeurent délirantes, avec notamment sa théorie des climats dans son fameux ouvrage L’Esprit des lois : « On a plus de vigueur dans les climats froids… Les peuples [des] pays chauds sont timides comme les vieillards le sont ; ceux des pays froids sont courageux, comme le sont les jeunes gens ». Les habitants des pays chauds sont avertis. S’ils veulent être courageux, ils devraient changer de climat. L’ouvrage revient abondamment sur les dérives actuelles, celles que nous avons tous lues dans la presse, et je vous laisse découvrir avec quel panache, avec quelle élégance et avec quelle intelligence Odile Tobner les combat. Ce livre est non seulement utile, il est salutaire, incontournable pour nous autres qui sommes, semble-t-il, restés au stade de l’animal et qui, par conséquent, ne sommes pas assez “entrés dans l’histoire"…
Odile Tobner, Du racisme français, Quatre siècles de négrophobie, Editions Les Arènes (3, rue Rollin, 75006 Paris - Tel: 01 42 17 47 80), 304 pages, 19,80 euros
(357) Commentaires
Salvador de B. (post 13 du 15/11/2007 à 13h45’),
« C’est du lingala, tout ça ? » eh ! oui.
Ce blog est une vraie encyclopédie. Je suppose que ces prénoms étaient ou sont donnés en fonction du jour de naissance ? C’est beau de porter un prénom qui a une signification. C’est mieux d’être capable de l’expliquer. Elle avait combien de jours la semaine peulh, avant l’invasion coloniale ? au Congo, j’ai vu chez au moins deux ethnies qu’elle avait 4 jours.
« Phil serait donc ton cousin, très cher Comandante ??? (…)C’est vraiment trop compliqué cette affaire de numérotation des messages, n’est-ce pas Alain ? Un vrai casse-tête !!! Moi, ça me fatigue en tout cas d’aller chercher surtout qd j’ai très peu de temps. » : je ne te le fais pas dire avec cette nouvelle pagination. Ça donne le tournis ! Merci pour le message, mais il n’y a que Richard, le Maître de la Toile qui a la main là-dessus. Espérons que…
« Une dernière chose pour que tu saisisses mieux ma dernière intervention sur “alarba”, “diouma” ou “djuma” qui signifie vendredi est aussi un prénom chez nous. Aujourd’hui, c’est “alkamissa”. C’est bon cette fois-ci ? »
« J’ai félicité ton prof mais j’ai oublié de féliciter l’élève qui s’en sort merveilleusement bien. L’écrire, c’est une chose, le parler, c’est une toute autre affaire et il en dit quoi ton prof ? » Euh ! là, ça risque de ne pas trop le faire car je pense que les 2/3 mots que je connais, je les écris mieux que je ne les parle… Pire encore, mon prof n’est pas peulh, mais il baragouine lui-même la langue… Il est Malinké, parle le susu et le bambara, pas mal quoi ! @+, M82
ha oué pas mal cé caremment babelien ! moi aussi je connais le patois de maman
...
Lantanes ar nárë ar huinë lantaner as ero.
Massë sin i laurëalotse Ondolindëo?
Massë sin i macil callo?
Caurëarwa né umbarenta
antárë tanassë aicaleon
Caurëarwa né umbarenta
antárë tanassë aicaleon
morë ar rúcima raumossë
nár uryaina, macil hyarna,
sívë Sorontar, héru Sornion,
villë i sámenna i callo,
er veuya sívë loico colindo.
I undumnenna ataltaner callo ar cotumo minna qualmë ar huiner oië.
en gros ca parle d un type qui tombe .. et il tomberent avec lui , et le feu tomba avec eux .. etc etc ... ! bon j arrete je vois que j en saoule pas mal ce soir :p
commen ca on va tous remonter a nos origines et on publiera tous notre livre sur le racisme des Francais , ainsi ayant trouver le bouc émissaire parfait car paradoxal , en effet terre des droit de l homme et des doit de la femme comme dirait cata , il est donc cognitivement logique que l ange dechue soit passer sur le bucher de nos vanité !
De toutes les puissances coloniales, la France est de façon directe ou indirecte, celle qui a maintenu le plus étroitement sous sa domination son empire outre-mer ; c’est également celle qui a accepté le moins de Noirs dans l’exercice du pouvoir.
vouloir des noirs au pouvoir c est pratiquer le racisme positif , mais racisme quand meme , au final si le racisme aurait favoriser les noir sur les arabes les noir aurait fermé leur gueule comme il l ont fait aux usa vis a vis des indient voir recemment des illegal alien venu du sud ...! au final son raisonnement c est une tautologie , comme y a pas de noir au pouvoir le pouvoir est raciste ! et comme le pouvoir en france est insitutionaliser , alors le racisme est insitutionnel , et au lieu de demontrer on nous bombarde d exemple , un peu comme ces premier ethnologue qui comblait leur lacune avec une redondance d exemple tiré n importe comment et surtout de n importe ou , philo roman , histoire , enfin tout ce qui traine , pub , film , bd ... etc etc ( sauf music bien sur
..., ... on cite plus qu on ne prouve ...
l etat francais est centraliste les usa federaliste ! .. voila tout s explique avec ca ! .. maintenant si y a pas de noir au pouvoir c est tout simplement du a un echec scolaire , donc les premier responsable c est les prof et l enseignement qui a accentuer les discrimination ! c est trop facile de toujours accuser l etat , chacun a sa responsabilité ! avec peu on fait beaucoup suffit de le vouloir
l etat c est pas dieu le pere ! .. il est pas responsable de tout , y a la connerie qui est aussi bien repandu de facon vertical qu horizontal , on peut faire un livre et démontrer que les peuple d afrique ont produit autant de racisme vios de leur voisin que les francais vis a vis d eux ... on peut tres facilment remonter a la jonction du 18eme et du 19eme pour saisir comme le sauvage est devenu un primitif c est a dire un adulte rester au stade de developpement d un enfant et non plus cet autre espece dit sauvage racialement differente de nous :! en combattant ce racisme typiquement francais les anglais ont par contre racialisé l humain en differente couche et installé un racisme beaucoup plus profond que le bon sauvage de rousseau qu il faut remettre dans l epoque , quand les noir on vu des blanc pour la premiere fois certain les ont pris pour des dieux avant de se retracter et de le considerer comme des démon a la puissance magik redoutable , c est dire a quel point les deformation etait des deux coté alors parler de racisme francais oui , mais c etait pas le pire je crois ! ! , ainsi l equité anglosaxonne et nettement plus Faciste que l egalité francaise !.. question de temps vous verrez ca vient doucement ! .. si littéralement certain francais furent proche des nazis les anglais eux l etait philosophiquement !
bon si on voit l inde on voit quand meme que valait mieux les anglais que le systeme de Caste suréaliste des Brhamane et autre SS d extreme orient ! ...
vous avez meme pas encore capté que certain africain comme les algerien msulman en france sont mieux integré dans les differente strate de la société que les portugais ! .. vous avez deja vu un portugais ministre ? meme sarko a pas osé la :-p ... ! tin relativiser un peu nom de Zeus !
Pour parler comme les djeun’s, y a des jours N_j, où tu déchires, où tu frôles presque le génie; et puis d’autres jours (particulièrement ces nuits d’insomnies), où tu écris que des grosses bêtises; qui ne méritent même pas qu’on te réponde; mais surtout, qui ne méritent pas ton intelligence. Ou plutôt ton intelligence vaut beaucoup mieux. Enfin, heureusement que c’est toi -)
Samedi 8 décembre 2007 de 16H à 18H :
Rencontre débat avec Odile Tobner autour de son ouvrage chez le grand frère adoré Kassi ou “Monsieur Anibwé” pour parler comme Mère Evé.
Librairie Anibwé
52, rue Greneta, Paris II
Tél : 01 45 08 48 33
Je t’ai bien lu, Baldito, mais je crois bien que tu me poses une bien belle colle, j’y reviendrai. Juste te dire que tu as manqué l’an dernier, dans le cadre d’Envie d’Amphi, une conférence à l’INALCO sur la langue et la culture peuhle. Franchement, c’était plus que passionnant. Tu aurais compris à quel point, cette langue, très belle, est très compliquée, ou plutôt complexe notamment au niveau de la conjugaison.
Nouvelle édition d’Envie d’Amphi ce week-end.
Je ne savais pas que tu étais de nouveau parmi nous, DOW. Alors, bon retour !
Bye !
Pour parler comme les djeun’s, y a des jours N_j, où tu déchires, où tu frôles presque le génie; et puis d’autres jours (particulièrement ces nuits d’insomnies), où tu écris que des grosses bêtises; qui ne méritent même pas qu’on te réponde; mais surtout, qui ne méritent pas ton intelligence. Ou plutôt ton intelligence vaut beaucoup mieux. Enfin, heureusement que c’est toi -)
si ca concerne le reste de mes refelxion tu a ma bénédiction parcque c est toi dow
... mais si c est par ce que tu pense que dire que les Portugains sont moins intégré en France que les ALgeriens par exemple alors là c est un autre souci ...
sem dar nas vistas
Oh, disons qu’elle n’est pas toujours consciente de ce qu’elle dit, la petite -) Mais c’est vrai que là, elle déconne sévère! Cela dit, A Propos, rassure-toi, N_j ne sera pas vraiment d’avis que je suis aveugle et indulgent, elle qui a déjà eu l’occasion de me vouer quelqu’inimitié, suite à certain commentaire que j’avais émis sur ses propos. Bah, ne prenons pas tout ça trop à coeur. Nous ne changerons personne ici… Mais chacun s’expose évidemment aux réactions qu’il aura suscitées -)
Merci ma chère Bahia! Mais oui, je suis à nouveau sur le zinc depuis quelques temps. Et je lis d’ailleurs avec attention tes posts, et toutes tes invitations à l’effervescence culturelle parisienne (quelle vie trépidante tu dois avoir! -)
Ben justement N_j, tu cites la seule phrase qui n’est pas discutable dans ton propos -))
Allez va, passons à autre chose -)
Il faut toujours veiller à ne pas se laisser berné par quelques idées “originales”, une mise en scène clinquante, une suroccupation de l’écran...( ça ne te rappelle personne d’autre ? ), ceux qui aiment le pouvoir, en abusent facilement et...dérapent. C’est dans ces dérapages ( t’es pas au courant de la dernière de Sarko ? ) qu’ils se révèlent tels qu’ils sont
mais quel parallele A propo’s ! .. a la longueur de mes propos tu a sus m offrir la profondeur des tes analyse pertinente sur mes propos ! e tme demaské , chapeaux , te manque plus k un cerveau et tu peux toi aussi faire partie du club des Trgolodhyte errant ! une ptite biere ?
Ben justement N_j, tu cites la seule phrase qui n’est pas discutable dans ton propos -))
Allez va, passons à autre chose -)
ha bon ..?? zut alors suis je gourde !
comme a ton habitude dow , soit c est trop soit pas assez mais jamais le juste milieux ! parole d une louve ! ..
Oh la vilaine louve! Ouuh, qui a peur de la louve? -)
Pour toi, pour moi, pour l’humain, c’est souvent compliqué d’être juste (le juste milieu comme tu dis). Mais quelquefois, ça arrive. A toi. A moi. A chacun. Et je crois l’avoir dit, quand tes propos, à mon sens, sonnaient fort et juste. Aurais-tu la mémoire sélective ma chère amie? Depuis le temps, tu me connais: je dis toujours ce que je pense, et ce n’est jamais négociable. Allez, demain tu diras des choses plus intelligentes, et je t’applaudirai.
Bisou petite N_j -)
Les autorités américaines demandent à Israël de lutter contre les importations de pistaches iraniennes
téoucata
bon dow .. on va abreger nos frictions belliqueuse .. plutot sauvage ou plutot primitif la louve ... ?
Les autorités américaines demandent à Israël de lutter contre les importations de pistaches iraniennes
mais comment fait l etat américain pour etre aussi con dans son formalisme impérial ??
bon remus et romulus .. bientot le Graal ; le tombe du premier pharaon noir ! .. le ministre de la culture italienne est perusader que Remus et Romulus ont existe ! .. c est comme cela qu on construit une identité National quand le foot n est plus capable de le faire .. on creuse un trou , ne sonde .. et hop bien profond lol !.. bon courage cé presque la fin .. supportez moi encore un peu siouplé .. au 6000 lecture j ai atteint mon chiffre .. chui née un le 6 d un moi obscure
ca passe le raison doit avoir des mur trop epais on capte mal manque des letttres
le negrophobie c est aujourd hui qu elle nait en france et non y a 4 siecle , y 4 siecle c etait pas de la negrophobie c etait un préjugé de monothéiste ! le reste c est le déploiment d une théologie qui a guider la philosophie et la politique et le seuil qui separe ces mode est toujours un seuil ontologique . c est aussi pour cela que l on peut aussi dire 4 siecle de sexiste Francais ! mais bon faut dire 4000 ans de mentalité sexiste ! ... , vous humain vous n avez toujours rien que vous soyer noir gris ou blanc : je vé m en referrer au conseil supérieure mais je crois que les carotte sont cuite on va tenter avec une autre espece , je leur avait dit que le singe ca allait partie en couille des le début , le dauphin , faut des etre aquatique .. c est moins réptilien .. et puis ce que vous avez pas compris c est que l nagoir precede leur patte pas l inverse , mais comme vous marchez comme des crevette .. votre fin est proche , je vous conseil la fin genre jim Jones on gagnera du temps et de l energie ! .. ce livre n eclaire pas il enflamme le débat ! ... Ainsi Parle Kinder Bueno ! le plaisir pour les petit dent , fondant et croquant a souhait !
non cé vrai .. on pense que les nageoir des dauphin sont des patte atrophié et qu il furent avant sur patte .. mais cé faux , c est l inverse .. il sont comme tout etre en cours d evolution , c est continue comme mouvement , eux aussi evolue et continue d evoluer , se sont les futur etre parlant marchant et pensant ,dans le desorde , bientot eux aussi toucherons terre comme vous et ce sera autre chose moi je vous le dit ! ..., vous avez la chance d etre les premier , c est un peu comme le colonialisme , celui qui degaine le premier et souvent le plus con ... mais les autre le son aussi sauf qu ils etait pas les premier ! ... CQFD .. signée une Krill enragée
si au moins vous etiez des espece different on aurait pu dire , bon voila c est juste eux qui sont comme ca .. mais eux par contre ca peut aller , mais non vous etes tous identitque donc extermination total , mais j ai pas encore le budget ..10 année lumiere cé un peu long
avec ca tous le monde va voir pkoi le compteur a bougé on va avoir les 6000 a 0oh59 heure d hiver je vé enfin etre zen a m etre soulagée sous les mur du bar le dit crédit , vé pouvoir dormir et tous redeviendra comme avant .. ce ne sera plus qu un cauchemard ; une trace ..ciao
pshhiiit et je disparais .... par la petite porte celle pour reine dechue
“Elle avait combien de jours la semaine peuhle avant l’invasion coloniale ?”, M82, page 10, post 287.
Je dois avouer que j’ai été très surprise par ta question pour ne pas dire désorientée (et c’est rare qu’une question me désoriente) pour la simple et bonne raison que je ne me l’étais jamais posée, qu’on ne me l’avait jamais posée et que je ne l’avais jamais entendue posée ni en ces termes, ni en d’autres termes d’ailleurs.
Notre village est à l’image du village d’Astérix et pour y entrer, il faut montrer patte peuhle. C’est sans doute la réponse que t’aurait donnée ma grand-mère (un tout petit bout de femme mais, mon Dieu, quelle femme !), c’est donc aussi ma réponse.
D’ailleurs, nous aussi, on fait passer des tests de peuhl… à notre manière mais jamais nous n’expulsons car l’Etranger est hautement considéré chez nous et a droit à tous les honneurs, c’est un invité plus que choyé. Donc si tu veux avoir l’honneur et le privilège de séjourner un jour chez nous, c’est bien sûr avec grand plaisir que nous t’accueillerons mais il faut absolument que tu continues à apprendre le peuhl et très, très sérieusement.
Au commencement, chez nous, il y avait la vache, le temps a passé et aujourd’hui, c’est toujours la vache. C’est ce que disent les Vieux chez nous mais en remplaçant la vache par le lait ou plutôt par la couleur du lait qui, rappellent-ils, demeure inchangée même si beaucoup de choses changent par ailleurs.
“La semaine peuhle”, comme tu dis, a toujours eu 7 jours, c’est ce que je crois : tenen, talaata, alarba, alkamissa, jouma, asewe, alat.
Jusqu’à présent, toutes les personnes à qui j’ai posé la question m’ont copieusement ri au nez. C’est te dire !
Merci qui ?
Merci, Baldito.
Merci Bahia… Oui ? et euhh… elle commence quel jour la semaine peulhe ? enfin je veux dire lundi, vendredi, samedi… ? tu comprends ce que je veux dire
Bahia, tu es une vraie poulard ! Les peuls disent qu’ils sont frères avec les vaches. Le peulest au service de la vache.
Les peuls disent aussi que les personnes de la personne sont multiple dans a personne ! Ce n’st pas vrai ça Bahia ? Je te laisse compléter la traduction en peul : “makamaya.... ayéré kono !
Bahia, j’ai mis beaucoup de trous dans ma traduction, autant qu’il y en a dans un couscoussier ! tu veux ! peux m’appeler Koro si tu
Ajouter un commentaire