Monsieur Begag, votre chauffeur est là !
Posté dans: Événements | Par Alain Mabanckou | le 27 Oct 2007 à 18h55 | Lu 3597 fois
Azouz Begag, écrivain, ancien ministre délégué à la promotion de l’égalité des chances (2005-2007) sous le gouvernement de Dominique de Villepin nous rend visite actuellement pour une série de conférences sur « l’ethnicité, la diversité, les minorités et l’égalité des chances en France ». Outre le fait que j’ai toujours apprécié son côté iconoclaste, j’ai constaté que c’est un être comblé par une liberté de parole. Qu’on le prenne pour un des « anti-sarko » des premières heures, notamment avec sa fameuse formule «Je ne suis pas Azouz Sarkozy», cela l’amuse. Il en rit, regarde le plafond avec ce sourire malicieux dont il a seul le secret. Sarkozy, il l’a rencontré « tous les mercredis » au Conseil des ministres. Il ne partage certes pas ses points de vue, mais salue l’homme politique qui maîtrise les arcanes du pouvoir et sait mettre tout de son côté pour arriver à ses fins. L’adhésion qu’il a suscitée auprès du public ordinaire et des étudiants de UCLA l’enchante, il exulte, parle dans un anglais maîtrisé, manie l’humour à la grande satisfaction de l’audience.
Les soirs, je lui fais visiter les quatre coins de Santa Monica et de Los Angeles. Nous nous sommes d’ailleurs perdus plusieurs fois du côté de Sunset Boulevard, non loin de Bel-Air. Je le verrai bien prendre de la hauteur – pourquoi pas venir enseigner chez nous pendant un semestre, voire une année, le temps de terminer son prochain roman et de donner un autre sens à sa carrière politique (encore qu’il ne veuille jamais entendre parler de cette histoire de « carrière politique ». La fois dernière je suis allé le prendre au Luxe Hotel. Le réceptionniste, un jeune américain roux comme un soleil exténué de tourner en rond sur la terre lui annonce carrément : « Monsieur Begag, votre chauffeur est là ! » Et c’est ainsi que l’ancien ministre à l’égalité des chances a appris que le monde est encore gouverné par les préjugés et qu’il lui faudra sans doute continuer son action gouvernementale par d’autres moyens…
Photo : Azouz et Alain, par Erin Cooney, Los Angeles, octobre 2007
(57) Commentaires
Une fois à Montpellier, j’étais en compagnie de mon père et ma soeur. On venait de faire des courses et j’avais demandé à mon père de tenir mes sacs le temps que je cherche des clés ou j’en sais trop rien.
Et il a eu le commentaire malheureux: “On va penser que je suis votre chauffeur”, parce qu’il est noir et ma soeur et moi métisses, très claires de peau.
Ça fait des années que cette phrase me hante :(
Oui, moi aussi j’apprécie beaucoup Azouz et son “Mouton dans la baignoire”, il fait aussi une brève apparition dans “Mémoires d’immigrés” de Yamina Benguigui (ah la musique de Dalida! ) et puis son merveilleux “ne croyez pas ce que vos yeux voient” au moment de la “crise des banlieues” (humm!) l’hiver 2005, un vrai petit prince Azouz je lui souhaite de rencontrer la femme de ses rêves,si ce n’est déjà fait, à moins que...Il y a une élue en ce moment à Lyon, la ville des canuts, qui fait de la désobéissance civile, est-ce un hasard...?
Terrible commentaire effectivement que celui de ton père, chère Jo Ann.
J’ai beaucoup d’estime pour Azouz Begag. Il a su faire preuve de beaucoup de personnalité pour exister dans le gouvernement de Villepin. Champion toutes catégories du récit autobiographique en France (c’est mon point de vue) son dernier épisode “Le mouton dans la baignoire” est extrêmement passionnant. Et quelque part, je n’arrive pas à me défaire de l’idée que Rama Yadé qui je suivais tout à l’heure au JT a bénéficié du travail de débroussaillement de Bégag.
Intéressant, cet homme dont le seul désir a été d’être en phase avec lui-même.
Gangoueus
A propos de préjugés, l’anecdote d’Azouz Bégag, ministre de l’égalité des chances, à l’aéroport d’Atlanta (si mon souvenir est bon) est parfaitement croustillante. @ lire dans “Le mouton dans la baignoire” . Il vaut mieux en rire cher Alain.
Gangoueus
Un écrivain qui en conduit un autre, pas mal, pas mal! Et Azouz Begag lui-même n’avait-il pas fait l’objet de fouilles peu orthodoxes à un aéroport américain (l’aéroport d’Atlanta, je crois) alors même qu’il était ministre du gouvernement français à l’époque? Parfois il suffit d’un nom qui sonne faux ou d’une apparence douteuse… in the eyes of the beholder!
Au fait, le credit a voyagé est resté à l’heure d’été? Où bien est ce l’heure du Congo Brazza? Non, y a deux h de decalage entre la France et le Congo n’est ce pas ? Ou alors les US ? Non le décalages horaire serait plus important… L’horaire des posts laissés au crèdit, à défaut d’ardoise, est-il
a) à l’heure de l’autochtone qui les fait ds son fuseau horaire ?
b)Ou à l’heure de l’endroit où le site est géré, donc l’h où le crédit recoit le courier? Trop fort ce facteur virtuel, 24h sur 24. Core mieux que DHL
c) Où à l’horaire du lecteur ?
d) de toute façon, à la bonne heure… Qu’est ce qui nous em....avec ces questions à la mort-moi le jonc, d’obscessionnel chronométré ? Qu’il est con ce type hé !
Au vu de la photo, est-ce que Azouz et Alain ne se prendraient pas pour Manu Dibango ?
peut etre que ce pauvre garcon a t il simplement fait la relation entre une voiture devant un hotel et le client de la chambre 12 .. il aurait été blanc le chauffeur de cette voiture que ca aurait été la meme , le chauffeur présume d une seul chose , que les client de cet hotel ont des chauffeurs .... pas que les noirs soit necessairement les chauffeur d une Miss Daisy ou d un mickey voir d’ azouz Begag ! .. c est pas un préjugé racial c est un préjugé de Classe ! mais de la part d un brillant penseur politik de la difference et du rapport a la diversité il est normal que la diversité lié a la classe social echappe a certaine tete chercheuse du cnrs qui ne manque pas d ambitions ...!
le racisme c est quand ce portier d hotel pense en secret que c est pas normal que lui ,un blanc ,soit portier dans cet hotel de los angeles avec un salaire de merde et des horaire a la con et que les client qui s amusent dans la piscine en buvant des pinacolada et qui ont une photographe perso se soient des arabes et des noirs lol ..
nous avons donc aussis la béatification de saint Franco , par un b-tard del papo volubilis qui a l age de guy mocquet a preferer plutot qu ecrire une lettre s enroler dans l armée nazie pour defendre les alliés du saint siege qui ne cesse de chiez dans son froc face a la furie Trostkyste !…
une Armée turque garante de la laicité version extreme droite , nostalgike de ce fiere facho d ataturk qui fait coincider le sionisme et les “jeunes-turque” comme quoi vaut mieux la tradition islamique que le national Facsisme… et cécilia qui a dut faire bonne figure pendant des années et prendre sur elle , sacrififer pour que son futur ex mari réussissent son pari !
petit chiffre , les 3/4 des divorce sont reclamé par les épouses ! , la question serait peut etre de savoir si ont peut concilier vie de couple et responsabilité , sarko a epouser Marianne ! .. il en pris pour 5 ans !
ca se trouve ce réceptionniste quand il va finir sa journée il va enchainer sur un autre taf , pompiste , ca tombe bien son pere etait pompiste aussi dans l utha ,et sa mere ? Le réceptionniste vousle croyez ou pas , il s appelle comment ce receptionniste au fait ? Brian ? ca se trouve sa copine est noir et conduit un taxi jaune ...
d un coté 20 000 euros /mois , en devenant son épouse je travaille moins et je gagne plus .. ben si personne se propose je pose ma candidetature !
si on est trop on se la fé Survivor , sur une Iles , kombat sans armes a mains nue ! dans la boue dans la jungle ! ca va saignée mes poulettes !!
N-J ... bonne arrivée .
et pkoi le vieux bonhomme blanc avec une barbe a une bulle carré et les autres ( noir) ronde ? .; cé en rapport avec la vision assez rigide et droite de la notion de culutre de ce vieux mossieur blanc a la barbe aussi blanche que la canne ? je les ai rendu ouf avec les test de Rorschach , je vois un chat habillé en mousquetaire du roi avec une hache faisant face a un renard ricanant !
hiiiiiii Catha’
... en me promenant dans le jaridn de pierre j ai heurté sa tete . me suis blessée a la patte a la bi la bo a la bas tout la bas tout en bas j etais coincée dans les archives je ne cherchai plus la compagnie , bon lé tard il l or monseignor ! ciaocat
je crois qu on en encore a l heure d été , cé pour ca ca tourne pas rond ! ...
a porpos de Santa Monica .... Sainte monik : Née en Afrique du Nord dans une famille chrétienne, Monique est mariée très jeune à un notable paîen de Thagaste, Patricius. Elle sera une épouse modèle pour ce mari infidèle et violent que sa douceur et son silence sous les reproches finiront par convertir. Elle a de lui trois enfants, dont le futur saint Augustin. Veuve en 371, elle se dévoue à ce fils qui semble “mal tourner”. Tout d’abord, il vit maritalement avec une femme dont il a un fils. Mais le plus douloureux reste l’adhésion à la secte manichéenne, si opposée à la foi chrétienne. Que de larmes cet enfant coûte-t-il à sa mère. Des larmes importunes pour cet esprit libre.
coincidence ou etrange hasard ?
je voie une blanche au fond, façon Josiane Balasko qui parle d’une bulle elipsoïdale…
petite maxime piochée sur un forum de physicien !! “Le sot ne goûte pas plus la volupté que l’homme enrhumé n’apprécie les parfums de la rose Avicene”
cat tu me fait penser au type qui tient un verre dans la main et qui semble regarder au dehors . la bulle est plus basse , on dirait que la voix vient de l intérieur , il pense ..
une voix qui vient de l intérieure
.. bon allé go ! chui naza ca ma epuisé cette errance
chui dsl pour les smiley cé un peu mystic la prise en main : mais bon ! Revolucion !!
:(
ha non ... et la :p
yes s. mé cé un mec .. tentons autres chose , :-\
ratée , bon cassos von dire qu on pollue le site a peine commencer lol ;p
on pourrait avoir des smiley type femelle si cé pa trop abuser ?
j’aimerai faire un Rorchar ...voir ce que mon imagination pourrait enfanter.
L’Arche de Zoé, par Robert Solé
LE MONDE | 30.10.07 | 14h13 • Mis à jour le 30.10.07 | 14h13
.
Nous ne savons pas très bien contre qui diriger notre indignation. Contre ces humanitaires, qualifiés de “bande d’illuminés” par Rama Yade, la secrétaire d’Etat aux affaires étrangères ? Contre les autorités françaises, soupçonnées de n’avoir pas empêché cette folle entreprise ? Ou contre le président tchadien, qui, avec un cynisme absolu, a fait tout de suite monter les enchères, dénonçant un réseau pédophile et un trafic d’organes ?
Spontanément, nous cherchons des excuses aux Pieds Nickelés de l’humanitaire. Nous aimerions les juger à domicile, par crainte des geôles tchadiennes, qui doivent être aussi peu recommandables que celles de la Libye voisine.
Restent les enfants. En viendra-t-on à recommander des tests ADN pour qu’ils retrouvent des parents vivants et bénéficient d’un regroupement familial ? Il ne s’agit pas d’immigrés illégaux qu’on empêche d’entrer en France ou qu’on veut expulser. Cette fois, l’illégalité est dans l’autre sens, et les familles sont françaises. Nous n’avions pas prévu ce cas de figure. Nous en sommes tout retournés.
Il ne s’agit pas d’immigrés illégaux qu’on empêche d’entrer en France ou qu’on veut expulser, Warren, post 13.
C’est ça aussi l’immigration choisie…
La traite négrière, c’était déjà l’immigration choisie avant l’heure.
Tous les moyens sont bons, tous, pour accéder aux nombreuses richesses de ce continent pourtant toujours présenté, par les médias occidentaux, comme pauvre, même arracher des enfants à leurs parents bien vivants.
J’en suis toute retournée, dégoûtée, écoeurée et les mots sont bien faibles. Et je ne suis pas la seule… Prenez le temps d’écouter Médias d’Afrique d’Alain Foka sur RFI, autrement dit l’actualité présentée d’un point de vue africain, notamment les messages laissés sur le répondeur par les auditeurs.
J’attends, en tout cas, avec impatience la sortie de mon prochain GG panafricain par rapport à cette affaire plus que suspecte qui n’a pas fini de faire couler de l’encre, beaucoup d’encre et de la salive, beaucoup de salive…
A propos des préjugés qui assignent les personnes à un rôle social mentalement accepté ou toléré, rappelons-nous de la mésaventure arrivée à ces attachées parlementaires dites “de couleur” à la cafétériat de l’Assemblée Nationale.
La simple vue de femmes dites “de couleur” en train de discuter et prendre un café dans ces lieux prestigieux (où le ticket d’entrée est chèrement gagné), en compagnie du “beau monde” était vécu comme insuportable aux yeux de notre député.
Prenant prétexte d’une supposée salubrité des lieux, il leur a exigé de reprendre leurs serpières pour nettoyer illico la cafétariat dont l’état d’hygiène laissait, paraît-il, à désirer.
Ce cas précis, largement commenté par la presse, est symptomatique de l’intention mentale sous-jacente et non avouée, d’assignation à un rôle social de personnes en fonction de la couleur de leur peau, leur statut social ou leurs attributs vestimentaires etc…
Il est implicitement repproché à nos attachées parlementaires de transgresser un code mental non écrit: celui de fréquenter de façon transgressif leur groupe de non appartenance.
La place d’une femme noire à l’Assemblée Nationale ne paraît acceptable que lorsqu’elle se limite au maniement du balai et de la serpière. C’est la fonction sociale non écrite qui lui est mentalement assignée. Tout “écart” est considéré comme un comportement déviant: “On leur lance un croûton… ils vous exigent une brioche...” comme on l’entend dire quelquefois.
Azouz Begad lui-même en a fait les frais lors d’un déplacement aux USA après les attentats du 11 novembre.
En effet, son passeport diplomatique et son statut de Ministre français n’ont pas suffi à lui éviter un harcèlement procédurier de la part des services de sécurité américains et lever le doute sur l’hypothèse obsédant (entretenu par son morphotype physique et son nom à forte connotation orientale), d’avoir affaire à un dangeureux terroriste.
Dans le cas d’Alain, le stéréotype du “chauffeur de taxi haïtien” avec l’accent “frenchy” renforcé par le port de la casquette a dû jouer à fond. Les codes vestimentaires pouvant difficilement, dans son cas, laisser envisager à notre réceptionniste l’hypothèse d’être en présence d’un enseignant à l’université.
Je vous conseille de bien observer les images de l’actualité. Vous constaterez comme moi que le premier ministre français actuel ne dit jamais bonjour aux huissiers et autres personnels de services qui lui ouvrent la portière de sa voiture lors de ses déplacements.
Il est du reste loin d’être le seul.
Ces personnels me donnent la désagréable impression, aux yeux du Premier ministre, d’être assignés à un rôle instrumental de “détecteurs de présence ministeriel” auxquels on ne doit prêter aucune attention.
A la rigueur, ce ne sont pas des êtres humains, mais des “instruments”.
Leur dire “bonjour” reviendrait à dire “merci” à son distributeur de billets de banque.
Le fait de ne pas leur dire bonjour, ou même simplement de ne pas les regarder quand le Premier Ministre les croise, est considéré comme “normal” et ne choque personne.
Ne pas tout mélanger. Des préjugés racistes encore enracinés, que l’on peut pas nier. Qui disparaitront je l’espère, avec le temps et le multi culturalisme. Il n’y a pas de raison, n’est ce pas?.
Et des comportements frôlant l’impolitesse, l’individualisme, la mal puis non communication sociale, encouragés par le culte de la rapidité et de l’efficacité que prône notre société moderne.
Dans les villes on ne prend plus le temps de saluer son voisin ds un bus, ou ds un metro…
je vous rappelle pour exemple les paroles d’"anti social” de Trust.
“...tu masques ton visage en lisant ton journal. Tu marches tel un robot ds les couloirs du métro, les gens ne te touchent pas, faut faire le premier pas. Tu voudrais dialoguer sans renvoyer la balle, impossible d’avancer sans ton gilt pare-balles...”
il ya en France des milleu ruraux où les gens ont encore des comportements sociaux plus humains plus communautaires.
Ajouter un commentaire