Monsieur Begag, votre chauffeur est là !
Posté dans: Événements | Par Alain Mabanckou | le 27 Oct 2007 à 18h55 | Lu 3672 fois
Azouz Begag, écrivain, ancien ministre délégué à la promotion de l’égalité des chances (2005-2007) sous le gouvernement de Dominique de Villepin nous rend visite actuellement pour une série de conférences sur « l’ethnicité, la diversité, les minorités et l’égalité des chances en France ». Outre le fait que j’ai toujours apprécié son côté iconoclaste, j’ai constaté que c’est un être comblé par une liberté de parole. Qu’on le prenne pour un des « anti-sarko » des premières heures, notamment avec sa fameuse formule «Je ne suis pas Azouz Sarkozy», cela l’amuse. Il en rit, regarde le plafond avec ce sourire malicieux dont il a seul le secret. Sarkozy, il l’a rencontré « tous les mercredis » au Conseil des ministres. Il ne partage certes pas ses points de vue, mais salue l’homme politique qui maîtrise les arcanes du pouvoir et sait mettre tout de son côté pour arriver à ses fins. L’adhésion qu’il a suscitée auprès du public ordinaire et des étudiants de UCLA l’enchante, il exulte, parle dans un anglais maîtrisé, manie l’humour à la grande satisfaction de l’audience.
Les soirs, je lui fais visiter les quatre coins de Santa Monica et de Los Angeles. Nous nous sommes d’ailleurs perdus plusieurs fois du côté de Sunset Boulevard, non loin de Bel-Air. Je le verrai bien prendre de la hauteur – pourquoi pas venir enseigner chez nous pendant un semestre, voire une année, le temps de terminer son prochain roman et de donner un autre sens à sa carrière politique (encore qu’il ne veuille jamais entendre parler de cette histoire de « carrière politique ». La fois dernière je suis allé le prendre au Luxe Hotel. Le réceptionniste, un jeune américain roux comme un soleil exténué de tourner en rond sur la terre lui annonce carrément : « Monsieur Begag, votre chauffeur est là ! » Et c’est ainsi que l’ancien ministre à l’égalité des chances a appris que le monde est encore gouverné par les préjugés et qu’il lui faudra sans doute continuer son action gouvernementale par d’autres moyens…
Photo : Azouz et Alain, par Erin Cooney, Los Angeles, octobre 2007




(57) Commentaires
Post 17
Catharsis,
Merci d’apporter un peu de précision.
Observe bien. Quand Monsieur le Premier Ministre descend de sa voiture, il discrimine bien ses niveaux d’intervention parmi les personnes qu’il croise.
Autant il peut manifester beaucoup de prévenance ou un degré de déférence très élevé envers certaines personnes, autant à son “ouvreur de portière”, non seulement il ne lui dit pas “bonjour”, pire! il ne lui dit même pas “merci”.
La personne, à mon sens comme je l’ai dit plus haut, se trouve de fait reléguée à sa fonction instrumentale dans ce cas. Elle me fait penser à un distributeur automatique de billets de banque auquel, en principe, on ne dit pas “merci” à la fin de l’opération.
Par conséquent, on peut considérer que le comportement raciste n’est pas uniquement d’étiologie pigmentaire.
Pour moi, l’arrogance de classe, la politesse différentielle ou sélective ne constitue qu’une déclinaison d’une forme particuliére de racisme social.
Même le culte de la rapidité ne peux justifier qu’on n’ait pas le temps de dire “merci”, pour la simple raison que ça ne prend pas le temps pour le faire.
chui d’accord molékinzela. Et c’est le 1er ministre… Et des gens com çà qui traitent certaines fonction/personnes com des “instruments”, du menu fretin, des “petites gens”, des subalterne, il y en a beaucoup. Et de tous horizons. Ce sont des “petits” chefs malgrès leurs titres leur diplômes, leurs situations sociales. Ce 1 er ministre s’assoie pour chier. Com nous tous non?
Molekinzela et Catharsis, ce genre de comportement est hélas monnaie courante(post 16). Je l’ai observé chez des employées de bureaux vis à vis d’une standardiste moins qualifiée. Ou encore des dir-machin ne saluant plus dans l’ascenseur leur collègue dir-truc passagèrement en disgrâce aux yeux du pdg. On se croirait à la cour du Roi. Pour en avoir discuté avec des amis plus âgés cette façon de (ne pas) faire ne date pas d’aujourd’hui ...je suis persuadé qu’un député ou un pdg intelligent saura trouver les quelques secondes nécessaires pour dire bonjour à son chauffeur……
... à son chauffeur, aux huissiers et autres personnels de service...ou à défaut un regard peut être… cela dit n’ayant jamais eu ce genre de haute fonction, j’imagine la pression des caméras et des flash à la sortie de la voiture… vite filer ...
Post 1
Mélodie,
La stratégie d’évitement d’un collègue en disgrace professionnelle ou en situation de “purgatoire”, bien connu dans le monde de l’entreprise est à différencier avec l’usage d’une politesse sélective en fonction dss statuts sociaux des gens.
Dans le premier cas, les personnes évitent “un effet de contamination”. Il s’agit là d’un moyen à tort ou à raison, considéré comme une forme d’auto-protection: Dire bonjour, déjeuner ou sympatiser avec un collègue en disgrace dans l’entreprise risque de vous faire assimiler à lui et vous exposer au même sort que ce dernier.
Dans ce cas, on est confronté uniquement à une forme de lâcheté sociale. Les personnes adoptant une stratégie d’évitement étant prêtes à restaurer leur relation antérieures dès que le collègue en disgrace est réabilité.
Azouz Bégad raconte dans son livre, des situations d’évitement de la part de certains de ses collègues ministres dont il a été victime: lorsque, par hasard il devait emprunter le même vol qu’un collègue ministre, alors qu’il était déjà en disgrace auprès de Sarko après son fameux “Azzouz Sarkozi”, certains de ses collègues évitaient soigneusement de s’asseoir à côté de lui et discuter au risque de se compromettre irrémédiablement de façon préjudiciable auprès du Ministre de l’Itérieur,
Il ne s’agit pas là d’un réel comportement discriminatoire tel qu’on le voit dans les situations que j’ai décrites antérieurement.
Oui Molékinzela je suis d’accord avec toi mais les employées de bureau (secrétaires en fait) qui pourrissent la vie à une standardiste parce qu’elle est nouvelle arrivée et hiérarchiquement en dessous, c’est encore autre chose, non ? j’y vois le syndrôme du cogner le plus petit que soi ! si les secrétaires n’avaient eu pas elles-même à subir certaines formes de condescendance, auraient-elle eu ce comportement? sauf à refuser de le reproduire…
Post 3
Mélodie
Dans la situation que tu décris, des secrétaires qui s’acharnent sur la standardiste nouvellement arrivée, on assiste effectivement à une reproduction à l’identique de comportements vexatoirs subis ou tout au moins ressentis de la part de ces secrétaires face à leur hiérarchie.
Quelqu’un a dit un jour dans ce blog que lorsqu’on est soi-même victime de violences ou de discriminations, on a souvent besoin d’appliquer les mêmes actes à ceux qu’on croit être plus faibles que soi-même.
Tu constateras que cette forme de condescendance de la part des sécrétaires dans une administration s’applique quelquefois également envers l’usager avec d’autant plus de zèle que ce dernier sera le moins à même de se défendre.
Il s’agit là, comme l’aurait dit, le grand intellectuel en la personne de mon grand-père analphabète: “des mouches qui se prennent pour des oiseaux...”.
Oh que oui Molekinzela , on peut observer cela dans beaucoup d’administrations et autres institutions , quand il y a encore un être en chair et en os en face de soi pour recevoir “l’usager”.
Dans les antennes Assedic actuellement, ce n’est plus le cas (uniquement par téléphone, dossier, internet), tant mis pour ceux qui ne maîtrisent ou ne possèdent pas ces outils, tant pis pour les analphabètes, ceux qui ne parlent pas le français ou tout ceusses nombreux largués par la paperasse. Par contre elles ont la consigne de transmette à qui de droit les copies cartes de séjour des demandeurs… la fourmi est un insecte qui a le sens du travail et du collectif, à l’oiseau la liberté…
Molekizenla,
tu peux toujours passer ton chemin. Il ne faut pas oublier que nous sommes passés du “tout à l’égoût” au “tout à l’égo” en France ! C’est là le drame en France. Walaï-faforo ! J’en veux pour preuve : si vous dites que vous êtes Malien, il y a fort à parier que l’on vous renvoie aux balayeurs de la mairie de Paris et au foyer Sonacotra. Le racisme révendiqué, affiché à gauche comme à droite, est fortement à la mode. Le must c’est de s’afficher avec son nègre de service. C’est comme à la belle époque où les épagneules avaient remplacé les chiens dans les salons. C’était la belle époque et ça faisait classe !
La France à mal à sa vocation du pays des droits de l’Homme blanc !
Mon cher BK (Post 6),
Effectivement, à propos des maliens, j’ai souvent de la peine à faire croire à quelques amis français que chez nous au Congo, ces mêmes maliens étaient des nantis à la fin des années 70.
Que, même analphabètes, ils contrôlaient une bonne partie du petit commerce. Certains étaient même devenus de grands exportateurs de diamant.
J’ai connu pour ma part des millionnaires maliens comme le fameux Sékou Séméga qui avait poussé son culot jusqu’à louer à l’ambassade du Zaïre, le grand immeuble en Centre Ville qu’il avait construit avec l’argent du diamant de la contrebande en prevenance de Kinshasa.
Tout ceci pour dire que la nationalité malienne n’est pas forcément connotée négativement partout.
Mbote les fourmis
Molekinzela,
j’ai été à l’école avec des Dianka, des Bamba, des Lassana,…
Les Dianka avaient le secret de la fonte de l’or. Inutile de dire qu’ils avaient le sens du commerce. Le vrai problème en France, je dis en France parce que, les Turcs en Allemagne n’ont pas les mêmes problèmes, l’étranger et son étrangeté, sont un véritable casse tête ! Tout simplement parce que la France à mal au porte monnaie. Elle veut des boucs emissaires. Yaka chasser les étrangers pour que tout redevienne limpide et pur !
Je voudrais revenir sur l’immigration choisie. C’est le gros attrape couillon que l’on ait jamais inventé. Le ministre des races et du contrôle des groupes sanguins nous parle d’immigration choisie quand on sait qu’il y a en France des milliers de Français issus de l’immigration qui attendent de trouver leur place dans le tissus socio-professionnel français. Ils parlent français, ont étudié en France, ont des diplômes français… Mais ils sont exclus du marché du travail. Le CV anonyme qui allait servir à blanchir la négraille plus blanc que la lessive de la mère Denis vous vous souvenez ?
La France a mal à sa vocation de pays des droits de l’Homme blanc. Au fait qui va rédiger les tests de français pour les nègres ? Va-t-on les soumettre à Aimé Césaire ?
Désolé Molékinzéla,
dans le premier post, il fallait lire: “c’est comme à la belle époque où les nègres avaient supplanté les épagneules dans les salons, chez les dames de bonnes compagnie. C’était la belle époque et ça faisait classe !
La France à mal à sa vocation du pays des droits de l’Homme blanc !
je dis en France parce que, les Turcs en Allemagne n’ont pas les mêmes problèmes, l’étranger et son étrangeté, sont un véritable casse tête ! Tout simplement parce que la France à mal au porte monnaie. Elle veut des boucs emissaires. Yaka chasser les étrangers pour que tout redevienne limpide et pur !
-------------------------------------------------
Je pense qu’il serait totalement erroné de penser que les Allemands d’origine Turc n’ont pas les problèmes que connaissent les immigrés en France. Les responsables politiques allemands ont manqué tout autant de chances d’intégrer ces Turcs que les responsables politiques de France. Une grande partie d’allemands se comportent encore comme si la plupart de ces immigrés allaient repartir “chez eux”.
Objection, la nuance est dans l’expression “les mêmes problèmes”. En France nous n’avons pas encore compris la chance que que constitue la population malienne, arabes…
Demandez à Michel-Edouard Leclerc, ce qu’il adviendrait de ses magasins si demain ces gros consommateurs de cuisses de poulets, de kuch-up et de semoule s’en allaient ?
Au fait, tu parles d’intégrer… qui ? Max Gallo, Helène Carrère d’Encausse…
C’est tout de même étonnant dès qu’il s’agit du vivre ensemble les pirouettes que l’on trouve pour exclure l’Autre en lui rappelant d’où il vient. Pourquoi ne parle-t-on jamais d’intégrer Max Gallo ou Edouard Balladur par exemple, ça ne sonne pas Durant ou Dupont ces noms. Le ministre des races et des groupes sanguins vous le dira.
Cette histoire est aussi drôle que révélatrice. Vous avez parlé dans votre interview dans RFO, des préjugés. Ce qui s’est passé montre bien que notre monde est fait de préjugés. La grande lutte à faire, et de notre côté et de l’autre, c’est de dépasser ces préjugés.
Je me demande si je peux entrer en contact direct avec Alain Mabanckou. Je pense qu’on pourrait se dire des choses intéressantes.
Au fait, tu parles d’intégrer… qui ? Max Gallo, Helène Carrère d’Encausse…
-------------------------------------------------
Reference au Petit Robert: verbe intégrer, vient du latin médiéval signifiant rendre complet, achever, qui fait partie intégrante d’un ensemble.
Donc en France, faute d’avoir intégré ses immigrés recents, la société devient donc incomplète, avec un fort sentiment d’inachevée que vous exprimez d’ailleurs. Detrompez vous, hier les Italiens et Armeniens connurent les meme difficultés en France. Mais pour les Noirs et Arabes, la composante raciale semble une barrière qu’hésitent a franchir les politiques. Pour combien de temps encore?
Objection,
je vous cite : Reference au Petit Robert: verbe intégrer, vient du latin médiéval signifiant rendre complet, achever, qui fait partie intégrante d’un ensemble.
Si je lis entre les lignes les maliens-là et les arabes du fait de la couleur de leur bornou et autres grands boubous sont incomplets alors ?
Walaï-faforo ! Vous en avez encore d’autres comme ça ? Les noirs qui ont été massacrés à Tiaroye pour une histoire de solde-là walaï-faforo, pour la patrie-là, ils étaient complets ou pas ?
Arrêtez vos conneries walaï ! De quel dictionnaire parlez-vous ? Si on enlève les mots arabes (abricot, commerce, tarif, épinard, amiral, zéro..., les mots grecs, etc.) que va-t-il rester de notre belle langue hein ?
Nous sommes le seul peuple au monde qui incapable d’assumer son histoire, ainsi que les apports d’autres peuples à notre culture. Si les italiens n’avaient pas été là nous en serions encore à manger avec nos doigts. Merci aux Incas pour le chocolat, le maïs,…
Objection,
La couleur de la peau difficile à franchir hein ?
La couleur de la peau suffit à justifier tout le racisme et le mépris de l’Autre que nous faisons boire goutte à goutte à nos enfants de générations en générations dans des biberons Robert hein ?
B.K., vous ne me comprenez pas du tout. Vous dites tout le contraire de ce que j’esprime. Ce ne sont pas les noirs qui sont incomplets, mais les sociétés qui leur refusent l’intégration totale. Je pense avoir tout dit sur le sujet et ce message est mon dernier sur la question.
Mamhéééé ! Objection,
Si le ministre des races et des groupes sanguins purs et limpides apprenait ce que tu écris-là sur la société française walaï, il va te demander ton ADN sur trois générations walaï-faforo hein ? Comme ça la société française est incomplète ? Walaï ta maman-là elle ne sait pas faire des causeries-là ou quoi hein ?
Les français incomplets ? Walaï-faforo ! Notre fromage, notre litron, notre baguette-là, notre béret tu les aimes ou tu les quitte !
Ma tante Hélène-là, mon oncle Max, ils sont incomplets ? Hein ?
C’est pas gentil walaï-faforo Objection-là tu as traité ma race-là ! Walaï-faforo, incomplet, incomplet-là walaï la France ne peut pas accueilir toute la misère du monde-là waï ! Nous allons protéger notre fromage-là waï ! Incomplet ou pas faut pas toucher à notre fromage-là waï !
cé moi le lectrie numero mille scie sangs une lame c est con non songeait la laboureuse de brindille !
je sé comment faire , suffit d ouvrir une fois pour que d autre se disent , tient ca été ouvert on n est passé a 1604 . spa normal tout a l heure cété a 1600 .. fo ke j aille voir , et hop les plus sensible sont les premier blessé
Heps!!! Vous oubliez comment sous Villepin, il a été un piètre laquais. Parfois il faut savoir claquer la porte, non? Quand à saluer la capacité à manipuler les petites gens… je m’interroge, faut-il féliciter et admirer les manipulateurs et les embirlificoteurs, est-cela la politique ? Alors dans l’histoire des nations, il vous faut admirer tous les hommes de pouvoir qui ont abusé du pouvoir et là je vous trouve un peu “légers”. Mais je reve de gens intègres et courageux, où sont-ils? Quand à toi, Alain, il est clair en te lisant que tu peux mieux faire si tu te donnes la peine d’etre encore plus généreux. Les lecteurs du futur auront besoin de ce que tu dois inventer.
”l’homme politique qui maîtrise les arcanes du pouvoir et sait mettre tout de son côté pour arriver à ses fins. “
- qualité ou défaut?
N’empêche qu’à l’heure actuelle, il fait moins le fier! et c’est bien fait pour sa pomme!
Pour ce qui est des préjugés et de leur peau d’éléphant, eh oui, c’est une réalité.
Une voisine noire se voit toujours “recalée” au rang de nounou dès qu’elle pointe le nez dehors avec ses filles métisses…
Des situations pareilles m’ont toujours donné bigrement l’envie de faire goûter mon poing à certaines bécasses de passages, quand même…
Ajouter un commentaire